Rad-und Fußwegbrücke über die B 11 im Bereich der Waldstraße, Sanierung oder Neubau