Neubau des Fußgängerabgangs vom Isarhochuferweg zur Grünwalder Brücke, Weiterbeauftragung von Planungsleistungen