Ausbau der Hilaria-, Fritz-Gerlich- und Schillerstraße, Beauftragung von Bauleistungen für die Straßenentwässerung