Verkehrssituation im Emil-Riedl-Weg, Schaffung eines verkehrsberuhigten Bereiches, Antrag vom 13.10.2015